Он использует проприетарный драйвер под названием eGalax. Он недоступен или поддерживается в Ubuntu, но вот ссылка на загрузку драйвера: http://home.eeti.com.tw/web20/eGalaxTouchDriver/linuxDriver.htm
В идеале, общее назначение ядра Linux evdev входной драйвер должен сделать сенсорный экран «просто работающим», однако его поддержка сенсорных моделей далека от завершения. Если вы действительно заинтересованы в том, чтобы заставить его работать и не прочь заполучить свои руки в какой-то исходный код, вы могли бы предоставить руку разработчикам ядра evdev, чтобы заставить его работать на это оборудование (или у них могут быть некоторые настраиваемые параметры, которые вы могли бы попробовать.)
Я бы не стал беспокоиться об этом с помощью evtouch; это вовсе не поддерживается и устаревает в пользу evdev.