Ubuntu 14.04 на клавиатуре Thinkpad T440S Проблема

Я установил Ubuntu Trusty на новый Lenovo Thinkpad. Пока все идет хорошо, за исключением следующих:

Ключ трубы дает & lt; символ, и когда сдвиг нажат, он дает символ>. Это невозможно запустить команды таким образом