Как мне группировать / разгруппировать родительские / дочерние окна?

Обновление, оно работает. Я снова попытался подключить свой ноутбук к телевизору после проверки всего на втором ноутбуке под управлением Windows 7. На этот раз в настройках nvidia появился второй монитор, и я мог расширить свой рабочий стол на телевизор. Но звук не работает. В микшере есть аудиоустройство HDMI, но я не могу получить звук через телевизор (работал в моем тесте с другим ноутбуком, поэтому для подключения это нормально).

Обновление: у меня есть устройство HDMI в системных настройках-> мультимедиа-> фонон. И когда я нажимаю кнопку тестирования, телевизор на самом деле воспроизводит что-то, что звучит как тестовая мелодия с большим количеством шума. Звук стандартного приложения слышен только на ноутбуках. Любые идеи о том, как это исправить?

Update2: Видео: Кажется, телевизор должен быть установлен на вход, подключенный к ноутбуку. Затем nvidia-settings определяет внешний экран и может быть настроен twinview. Аудио: пока нет полного решения, но для меня следующая командная строка работала, чтобы получить аудио и видео через телевизор:

mplayer -ao alsa:noblock:device=hw=1.7 <videoFile>

Пришлось немного поэкспериментировать с аргументом 1.7. Первый 1.3 работал, после приостановки машины и просыпания снова 1.7 сделал. (найдена команда здесь: http://www.thinkwiki.org/wiki/DisplayPort)