Проблемы с командой запуска /etc/rc.local

В Ubuntu 12.10 (я не уверен в предыдущих версиях) есть следующая строка по умолчанию .bashrc:

If this is an xterm set the title to user@host:dir
 case "$TERM" in
 xterm*|rxvt*)
 PS1="\[\e]0;${debian_chroot:+($debian_chroot)}\u@\h: \w\a\]$PS1"
;;
  *)
;;
esac

Поэтому, чтобы иметь заголовок в форме, которую вы хотите, у вас есть только для редактирования значения PS1 в этой части. Если вы хотите, например, иметь название в качестве имени текущего каталога, просто измените \u@\h: на \w на \W