Поскольку вам не нужна интеграция с Active Directory, вам, вероятно, лучше установить Samba 3 (в пакете «samba»), а не Samba 4, который еще не выпущен.
«writeable = yes» является псевдонимом для «read only = no» в Samba 3. Псевдоним был удален в Samba 4.
nameserver 127.0.0.1 будет находиться в /etc/resolv.conf, если вы используете разрешение имени на основе dnsmasq. Чтобы отключить его, выполните следующие операции с терминалом:
sudo sed -i.bak 's/\(dns=dnsmasq\)/#\1/' /etc/NetworkManager/NetworkManager.conf
Убедитесь, что у вас нет network-manager, настроенного для управления вашей сетью, также удалите любую запись сервера имен (если она вставлена) из /etc/resolvconf/resolv.conf.d/{base,head,tail}. Теперь для устранения проблемы необходимо выполнить следующее:
sudo ifdown eth0 && sudo ifup eth0