Могут ли быть два процесса init?

Майкл прав. Thunderbird не интегрируется с CouchDB (все же :), поэтому единственный способ заставить его синхронизировать с облаком Ubuntu One - через нашу службу синхронизации контактов с мобильным телефоном, поскольку Funambol (наш технологический партнер) разработал надстройку для этого приложения. У них также есть надстройки для MS Outlook и приложений адресной книги Mac.

В настоящее время их надстройка не поддерживает Thunderbird 3 (так что jumpnett является правильным), но они работают над поддержкой этой версии приложение

Спасибо!