Добро пожаловать ... Думаю, нам может понадобиться дополнительная информация, чтобы помочь вам.
Какой вариант установки вы выбрали при установке Ubuntu? (Удалите Windows и установите Ubuntu, установите Ubuntu вдоль Windows и т. Д.). Вы можете увидеть раздел Windows в файловом менеджере?
Если вы можете увидеть раздел Windows, но у вас нет возможности для загрузки с там, я не смогу вам помочь, так как я сам начинаю. Если вы не видите раздел, однако, может быть, вы его удалили по ошибке?
Когда-то это случилось со мной. Как они сказали в комментариях, вы должны обновить свою систему или просто youtube-dl. Также полезно использовать кавычки в следующем примере:
youtube-dl "https://www.youtube.com/watch?v=n6AL-WpgoFw"