Ошибка веб-страницы недоступна

Я использую Ubuntu 14.10 и всегда получаю веб-страницу ошибки не доступной, когда я пытаюсь получить доступ к некоторым веб-страницам, таким как http://www.edx.org, http://www.coursera.org и многие другие о хром и мозилла. может кто-нибудь сказать мне, почему я получаю такую ​​ошибку с хром и mozilla и как исправить это.