Как вы получаете эти элегантные прозрачные лог-дисплеи?

Вы можете использовать Conky для отображения журналов с прозрачным окном, может быть, что-то вроде этого:

conky.config = {
-- — SETTINGS —
    background = false,
    update_interval = 1,
    cpu_avg_samples = 2,
    net_avg_samples = 2,
    double_buffer = true,
    no_buffers = true,
    text_buffer_size = 2048,
    imlib_cache_size = 0,

-- — WINDOW —
    --own_window_class = 'Conky',
    own_window_argb_visual = true,
    own_window_argb_value=0,
    --own_window_type='dock',
    own_window=true,
    own_window_transparent=true,
    own_window_hints='undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager',

-- — BORDER —
    border_inner_margin = 1,
    border_outer_margin = 1,
    border_width = 1,

-- — SIZE — #
    minimum_width = 1800,
    maximum_width = 1800,
--  default_bar_width = 50, default_bar_height = 15,

-- — ALIGNMENT —
    gap_x = 75,
    gap_y = 450,

-- — GRAPHIC —
    draw_shades = false,
    draw_outline = false,
    draw_borders = false,
    draw_graph_borders = true,
--default_shade_color 
--default_outline_color 909090
--own_window_colour 808080

-- — TEXT —
    use_xft = true,
    font = 'Dejavu Sans:size=10',
    xftalpha = 1.0,
    uppercase = false,
    override_utf8_locale = true,
    default_color = 'white',

-- — LUA —
--lua_load ~/Conky/bgcolor/bg.lua
--lua_draw_hook_pre conky_draw_bg

-- — Colors —
    color1 = '#C18C24',

};

conky.text = [[
${color1}${font Dejavu Sans:size=12:condensed:bold}DD-WRT Router Log${font}
#${exec curl ipinfo.io}
----------------------------------${font}${color}
${exec watch -nd | tail -n 15 /var/log/ddwrt/ddwrt.log | sort -r}
]];

Выведет что-то вроде этого:

Программа, подобная htop, - это специальная программа, разработанная на языке C. Он использует библиотеку ncurses, которая позволяет программе управлять своим выходом в терминале, каким-то псевдо-графическим интерфейсом. Чтобы получить тот же эффект, программа должна быть написана с использованием ncurses.