Связать файлы .bat с помощью этой команды:
wine cmd.exe /c
или открыть с терминала:
wine cmd.exe /c <FILE>.bat