переключение раскладки клавиатуры отключено настройки setxkbmap

Я использую эту команду: setxkbmap -option "lv3:caps_switch" для настройки сочетаний клавиш (главная, конечная, левая и правая стрелки).

Конфигурация находится в файле /usr/share/X11/xkb/symbols/us. Все работает отлично, за исключением случаев, когда я переключаю раскладку клавиатуры, эти сопоставления, сделанные setxkbmap, перестают работать и не работают снова, даже если я вернусь к макету США. Мне нужно повторно запустить setxkbmap -option "lv3:caps_switch", чтобы мои сопоставления снова работали.

Есть ли способ исправить это? Моя версия Ubuntu - 14.04