ifconfig устанавливает неправильную трансляцию, пока не запустится снова

vpnautoconnect не работал для меня в 12.04 LTS, и я, похоже, не единственный.

Я немного изучил его и объединил некоторый существующий код, чтобы создать свой первый скрипт bash. Он проверяет, является ли данное VPN-соединение активным, и будет подключаться, если нет. Если он подключен, он будет спать в течение заданного времени, например. 1 минута и повторите процесс бесконечно.

#! /bin/bash

while true
do
   connection="Auto Ethernet"
   vpn_connection="My VPN connection"
   run_interval="60"

   active_connection=$(nmcli dev status | grep "${connection}")
   active_vpn=$(nmcli dev status | grep "${vpn_connection}")

   if [ "${active_connection}" -a ! "${active_vpn}" ];
   then
      nmcli con up id "${vpn_connection}"
   fi

   sleep $run_interval
done

Инструкции: