Если мы прочитаем документ, вы увидите, что Geany может скомпилировать программы на C, если в системе установлен компилятор. Вам также понадобятся некоторые инструменты, указанные в документации.
http://www.geany.org/manual/#source-compilation