Доступ к терминалу Ubuntu системы вне локальной сети, но подключен к Интернету

Изменение права собственности на / var / www от apache до никого не является хорошей идеей;) Может быть, попробуйте вместо этого usermod -d /var/www -m ftpuser и оттуда?