ln -s "/run/user/1000/gvfs/smb-share:server=192.168.1.1,share=Name_server/Path_Directory_source_in/Path_file.pdf" /Path_directory_source_out/Path_file.pdf
Это мой пример того, как сделать ссылку на файл с терминала в Ubuntu.
Использовать двойные кавычки "" для выхода из специальных символов, таких как пробелы