Шифрование с полным диском и домашней папкой в большинстве случаев прозрачно.
У меня такая же проблема на моем настольном компьютере, и я попытался перезапустить звуковой сервер по ссылке.
Просто выполните pulseaudio -k в терминале, перезапустите звуковой сервер. Это решает мою проблему, и она также может решить вашу проблему.