cat, показывающий содержимое файла, но коврик для мыши и abiword не будут

Как говорится в этом вопросе, мне нужно отредактировать файл /proc/acpi/wakeup, но когда я его открываю с помощью любого текстового редактора, он показывает пустой файл. С другой стороны, команда cat отображает правильное содержимое файла в терминале. Когда я перехожу к этому файлу в файловом менеджере, он говорит, что его размер равен 0 байтам. Я использую Xubuntu 15.04. Я полностью смущен.