Как перенести мою историю bash в новую систему?

Я не уверен, что это вообще отвечает на ваш вопрос, т. е. интересуетесь ли вы «чем бы ни работает» или, скорее, в awk -специфическом ответе, но мне казалось, что вам нужен онлайнер (не то, чтобы эти примеры очень полезны):

python3 -c "import re; print(*[rec for rec in re.findall('(?ms)\[begin.*?(?=\[begin|\Z)', open('OutpdirImpressions.log.2013-09-02').read()) if 'header=7075' in rec])"

и для Python 2.6 или 2.7 (без «звездной» распаковки для всего, что я помню):

python -c "import re; print([rec for rec in re.findall('(?ms)\[begin.*?(?=\[begin|\Z)', open('OutpdirImpressions.log.2013-09-02').read()) if 'header=7075' in rec][0])"