На клемме
sudo ln -s /etc/apparmor.d/usr.bin.vidalia /etc/apparmor.d/disable/ sudo apparmor_parser -R /etc/apparmor.d/usr.bin.vidalia sudo /etc/init.d/tor start
, а затем
$vidalia