В /etc/cups/cups-browsed.conf установите директиву:
BrowseProtocols none
Затем запустите service cups-browsed restart и service cups restart. Не должно быть видимых принтеров, кроме тех, которые вы добавили сами.