После запуска (где <package> заменено именем пакета, чей журнал изменений вы хотите):
apt-get changelog <package>
Где скачан файл изменений? И что происходит, когда загружается новая версия журнала изменений? Осталась ли старая? Или удалите?