Сервер Ubuntu и Kodi

Без параметра пинг выполняется вечно, но вы можете его ограничить, чтобы подождать максимум 10 секунд и сделать только один пинг следующим образом:

ping -W10 -c1 askubuntu.com 

для подавления вывода и выдать предупреждение [ ! d1]

ping -W10 -c1 askubuntu.com || warning.sh

для обработки списка доменов

urls=(abc.de xy.org jkl.net) 
for url in ${urls[@]} ; 
do 
   ping -W10 -c1 $url || warning.sh
   sleep 10
done

Чтобы вывести предупреждение, вам нужно либо запустить скрипт вручную, либо сделать некоторую гимнастику с помощью crontab - распространенные ошибки там: вызовы программ без пути. Использование x11-программ без указания DISPLAY.