Обратите внимание, что вы можете добавить проверку, если файл существует, если вы делитесь своим .zshrc между дистрибутивами, у которых нет файла /etc/zsh_command_not_found:
[[ -a "/etc/zsh_command_not_found" ]] && . /etc/zsh_command_not_found
Также, если вы При использовании oh-my-zsh уже есть плагин command-not-found, который вы можете добавить к своей переменной plugins, которая делает то же самое.