Есть ли способ, чтобы команда ls всегда складывала результаты в один столбец?

Похоже, что пакет управления-центра-единства был удален. Вы пытались установить пакет .Deb централизованного центра управления с http://www.ubuntuupdates.org/package/core/saucy/main/base/gnome-control-center-unity?