Ну, первое, что я собирался предложить, было установить:
security = domain
Но потом я увидел это в главе документа Samba о членстве в домене:
безопасность домена в Samba не освобождает вас от необходимости создавать локальных пользователей UNIX для представления пользователей, подключенных к вашему серверу. Это означает, что если пользователь домена DOM \ fred присоединяется к серверу Samba безопасности домена, для представления этого пользователя в файловой системе UNIX должен быть локальный пользователь UNIX UNIX.Возможно ли установить учетную запись для каждого пользователя, который будет подключаться?
Я никогда не настраивал долю Samba в домене Windows, но вот ссылка к документу Samba о домене Menbership, который я привел выше: Членство в домене Samba
Дайте документу взгляд, и, возможно, это поможет вам в том, что вам нужно сделать.