Вам нужно определить переменную среды с помощью env и указать интерпретатору для вызова вашего скрипта:
start on runlevel [2345]
stop on runlevel [!2345]
chdir /home/word
setgid word
setuid word
env PORT=5555
export PORT
exec go run word
Возможно, вам не нужно «экспортировать PORT», если это единственный процесс, который его использует , и если интерпретатор определен в скрипте, тогда вам даже не нужно включать его в exec.
dpkg-query -l '*'
покажет вам все установленные, удаленные и частично установленные пакеты. Просто grep на пакете, который вы хотите фильтровать.