Что случилось с python3.4 в последних обновлениях до 14.04

Да, у вас есть отступ в Gedit. Откройте gedit и в Edit-> Preferences вы можете иметь опцию автоматического отступа.

О втором пункте, его высказывание, как будто TEMPDIR находится в /tmp месте.