В соответствии с контекстным меню «Добавить папку в качестве корневого в PCMan File Manager» вы можете создать terminal.desktop в ~/.local/share/file-manager/actions/
и добавить контент, подобный этому
[Desktop Entry]
Type=Action
Tooltip=Open Terminal
Name=Open Terminal
Profiles=profile-one;
Icon=utilities-terminal
[X-Action-Profile profile-one]
MimeTypes=inode/directory;
Exec=deepin-terminal -w %f
Name=Default profile
I используйте терминал Deepin, поэтому мой Exec - deepin-terminal -w %f. Вы должны изменить это, если используете другой терминал. Например, вы можете использовать gnome-terminal --working-directory %f для терминала Gnome.