Не используйте пробел до или после =, когда вы присваиваете значение переменной в bash. Правильный способ:
PATH="/user/share/android-sdk-linux/tools:$PATH"
Чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите компьютер или отправьте исходный файл .profile, используя следующую команду:
source ~/.profile
Если вы хотите чтобы изменить путь для всех пользователей, добавьте эту строку в файл /etc/profile. Снова требуется перезагрузка.