Стоит отметить, что если у вас есть 2-фактовая настройка Auth, вам нужно будет создать пароль для приложения:
https://support.google.com/accounts/answer/185833 [ ! d1]
Вам также может потребоваться добавить опцию --keyring=no к приведенной выше команде, вот новая команда, которую мне нужно запустить:
syncevolution --configure --sync-property "username=<email>@gmail.com" --keyring=no --sync-property "password=<app specific password>" Google_Contacts