Последнее обновление Ubuntu 14.04 Beyond Compare и TortoiseHG

После обновления до последней версии (по состоянию на 1 ноября 2015 г.) Ubuntu 14.04 пользовательский интерфейс выглядит сломанным на Beyond Compare и TortoiseHG. Большинство элементов не отображаются, и когда я перемещаю мышь над окном, некоторые элементы пользовательского интерфейса мерцают. Beyond Compare screenshot

Я мог бы определить, что оба они используют Qt 4, поэтому я предполагаю, что проблема может быть в этом пакете.