Ярлык клавиатуры для переименования файла в GUI (другой, чем F2)

Вы можете сделать это с помощью проекта TagEditor:

tageditor -gf 'kind of sometimes maybe 128k aac.m4a'

Результат:

Tag information for "kind of sometimes maybe 128k aac.m4a":
MP4/iTunes tag
 Title             Kind Of... Sometimes... Maybe
 Album             Tough Love
 Artist            Jessie Ware
 Year              2014-10-06
 Record label      PMR Records