Он запрашивает учетные данные облачных серверов. Если вам нравится тестировать в локальном использовании следующую команду
sudo apt-get install juju-local