На момент написания этого ответа все описанные здесь методы не сработали. Однако я установил 32-битную версию, и она отлично работала на 64-разрядном 13.10 Kubuntu. Похоже, что пакет Google Earth составляет 32 бит, и он использует ia32libs, чтобы запустить его на 64-битной основе. Надеюсь, это поможет
Предполагая, что они находятся в одном разделе и что все пользовательские каталоги находятся в одном корне /home:
ls ../<Poopballoon12>, выполненном из моего домашнего каталога, перечислит ваш домашний каталог.