Мне нужно запустить скрипт bash ruby поверх ssh на удаленном сервере:
# $1 - get params from local bash session
ssh user@server bash --login -c FILE.rb $1
FILE.rb теперь не возвращать никаких параметров bash - login необходимо для загрузки ruby (над RVM)
-c принимает только один аргумент, поэтому требуется больше цитирования:
ssh user@server bash --login -c "FILE.rb $1"