В соответствии с вашими спецификациями машины я бы пошел с Lubuntu. Было бы разумно увеличить RAM как можно больше.