Ничего. После обеда сервер NFS чудесным образом начал работать. Или, может быть, она просто не рано встает.