Openstack-автопилот - Пейзаж и Openstack Dashboard в частной сети?

Я установил Openstack с Openstack-Autopilot, у меня есть разделенная сеть, общедоступная и приватная. Следуя этому руководству: http://www.ubuntu.com/download/cloud/install-openstack-with-autopilot

Правильное ли поведение панели ландшафта и Openstack Dashboard назначено частной сети?