Bluefish превращает Belly-Up

xclip - ваш друг. Посмотрите man-страницу для получения дополнительной информации, но если вы хотите установить буфер обмена (а не выделенный текст), вы можете использовать xclip -sel clip, затем подключиться к его stdin для установки буфера обмена.

Там есть [ f3] для чтения из файла. -sel выбирает буфер буфера обмена, который вы хотите использовать. Есть p (первичный, если вы что-то выбираете. Это то, что выдает middleclick), clip, который используется с CTRL-C и CTRL-V во всех современных средах рабочего стола (QT2 и Emacs 20 используют основной буфер обмена для по какой-то причине).

Чтобы получить содержимое буфера обмена, xclip -sel clip -o (печатает на stdout). Если вы хотите поместить его в файл, есть необязательный параметр -o, чтобы указать файл для его отправки.

Я считаю, что есть некоторая информация в manpage, чтобы читать когда изменяется буфер обмена. Я просто не мог его расшифровать.

Информация здесь: http://standards.freedesktop.org/clipboards-spec/clipboards-latest.txt