Вы также можете использовать xclip (установить с sudo apt-get install xclip) так:
xclip -selection clipboard -o > clipboard.txt
, который поместит буфер обмена в clipboard.txt в рабочую папку.