Установка “ firmware-b43-installer ” не в сети

Попробуйте использовать приведенную ниже ссылку

http://update-production-pydev.s3.amazonaws.com/pydev/updates/site.xml

вместо

http://pydev.org/updates