Для приглашения (часть, которую вы показываете как рабочий стол: имя пользователя Dropbox $), см. этот документ в проекте документации Linux: http://www.tldp.org/HOWTO/Bash-Prompt-HOWTO/index.html. Он описывает как установить PS1 и как установить цвета для подсказки (если вы тоже этого хотели)
Шрифт, вам нужно будет узнать, какой шрифт использует терминал mac osx и установить его (если еще не в Ubuntu), а затем вы можете установить его с помощью настроек в Terminal.
Для цветов файлов вам нужно будет работать с dir_colors. Вот ссылка на страницу руководства: http://www.tldp.org/HOWTO/Bash-Prompt-HOWTO/index.html
Вы видели это относительно Mac для Ubuntu? http://www.noobslab.com/2013/10/mac-os-x-mbuntu-1310-pack-is-ready.html
Да, все это можно сделать, но вам нужно будет выполните некоторую конфигурацию.
Вы также можете захотеть привыкнуть к работе с настраиваемым .bashrc. Вот хороший учебник: http://www.noobslab.com/2013/10/mac-os-x-mbuntu-1310-pack-is-ready.html
[d10 ] Как и во всех других случаях, сохраняйте резервные копии исходных файлов на всякий случай.
Вы можете изменить владельцев папок и файлов с помощью chown.
sudo chown $USER:$USER path/to/fileorfolder
После этого убедитесь, что вы не создаете новые файлы и папки как root в этом , потому что новые файлы и папки будут снова принадлежать root.