Терминал: измените цвет имени моего хоста и имени пользователя.

У меня Ubuntu 14.04.4 LTS и у меня такая же проблема (надеюсь, это исправление будет работать и для вас), мое меню больше не показывало «Restart» и «Shutdown».

Я установил https://apps.ubuntu.com/cat/applications/oneiric/dconf-tools/. В левом дереве выберите apps > indicator-session и отметьте / снимите следующие опции:

С этими настройками Опция «Перезагрузка» и «Выключение» снова появляются в верхнем правом меню.