Построение qBitorrent с ошибкой qt5 (работает qt4)

Некоторые системы блокируют изменения в файле и, следовательно, его невозможно редактировать.

Вы можете принудительно изменить команду:

sudo chattr +i -f /etc/resolv.conf