Человек из первой статьи по какой-то причине решил перейти с живого компакт-диска, вам не нужно делать что-либо настолько экстремальное. Вы просто открываете диспетчер обновлений, и это небольшая кнопка с возможностью перехода до 11.04, сохраняя все ваши настройки и т. Д.
Что касается единства, мне это нравится лично, но если вы этого не сделаете , не проблема, просто измените свой тип сеанса на «Ubuntu Classic» один раз при входе в систему, и каждый раз, когда вы входите в систему, вы получите хороший игровой сервер gnome:)
Simples
Также убедитесь, что opengl запущен, следуя инструкциям в принятом ответе здесь:
https://unix.stackexchange.com/questions/27918/getting-opengl-to-work-under- ubuntu
Это недавно разрешило мне подобную проблему.