Исправить разрешения после обновления до 16.04

Я обновил сервер с 14.04 по 16.04. Теперь apt-get update больше не работает. Я получаю следующие ошибки:

0% [2 InRelease gpgv 11.5 kB] [Connecting to archive.ubuntu.com (91.189.91.26)]
dpkg: warning: failed to open configuration file '/root/.dpkg.cfg' for reading: Permission denied
/usr/bin/apt-key: 316: /usr/bin/apt-key: cannot create /dev/null: Permission denied
gpgv: Signature made Thu Apr 28 20:16:42 2016 CEST using DSA key ID 437D05B5
gpgv: Can't check signature: public key not found

Я вижу, что некоторые дочерние процессы из apt-get работают как пользователь _apt, но я не знаю, как проверить apt-key и [ f8].

scp с удаленного хоста также больше не работает с похожим сообщением об ошибке:

Couldn't open /dev/null: Permission denied

В настоящее время ls -alh /dev/null дает

crw------- 1 root root 1, 3 Apr 26 12:51 /dev/null

Как я могу исправить разрешения? Может быть, кто-то со свежей установкой 16.04 может дать сравнение.