Ошибка Apt-get: был достигнут тайм-аут [дубликат]

Вчера я заметил, что всякий раз, когда я запускаю команду apt-get update, все работает до последнего шага.

Я получаю обычный вывод:

Hit:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease
Ign:2 http://linux.dropbox.com/ubuntu xenial InRelease                                                              
Hit:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease                                                     
Ign:4 http://linux.dropbox.com/ubuntu wily InRelease                                                                
Hit:5 http://archive.canonical.com/ubuntu xenial InRelease                                                          
Hit:6 http://apt.insynchq.com/ubuntu xenial InRelease                                                               
Hit:7 http://ppa.launchpad.net/danielrichter2007/grub-customizer/ubuntu xenial InRelease  
Hit:8 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease                              
Get:9 http://linux.dropbox.com/ubuntu xenial Release [6,600 B]
...

Однако, к концу и после получения:

Fetched X kB in Ys (69.7 kB/s)

Существует длинная задержка, после которой я получаю

Error: Timeout was reached
Reading package lists... Done

Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 16.04 LTS
Release:    16.04
Codename:   xenial