Вы можете сделать это следующим образом:
создать каталог внутри / var / www для каждого пользователя, изменить владельца каждого каталога на связанного пользователя и группу на группу www-data sudo chown user1:www-data /var/www/user1 [ f2] Изменить разрешения для каждого каталога на 750, чтобы пользователь не мог испортить файлы других пользователей, но сохраняя возможность открывать html-файлы других в браузере, используя разрешения группы www-data.