Xubuntu 16.04 всегда загружается с даты 11 февраля 2016 года

Шаг 1: установите пакет OpenSSH, если он не установлен

sudo apt-get install openssh-server

Шаг 2. Создайте отдельную группу для пользователей SFTP.

sudo addgroup ftpaccess

Шаг 3: отредактируйте файл /etc/ssh/sshd_config и внести изменения, как показано ниже. Найдите и прокомментируйте следующую строку:

#Subsystem sftp /usr/lib/openssh/sftp-server

и добавьте эти строки в конец файла.

Subsystem sftp internal-sftp
Match group ftpaccess
ChrootDirectory %h
X11Forwarding no
AllowTcpForwarding no
ForceCommand internal-sftp

Шаг 4: Перезапустите службу sshd.

Шаг 5. Добавьте пользователя с группой ftpaccess и создайте пароль.

sudo adduser paul --ingroup ftpaccess --shell /usr/sbin/nologin

Шаг 6: Изменить разрешение на домашний каталог.

sudo chown root:root /home/paul

Шаг 7: Создать каталог внутри дома для загрузки и изменения разрешения с группой.

sudo mkdir /home/paul/www
sudo chown paul:ftpaccess /home/paul/www

Вот и все.

См.: Настройка SFTP на ubuntu