Вы должны отключить свой виртуальный Ubuntu так же, как и вы отключите свое реальное оборудование. Из commanline на сеансе ssh удаленно:
sudo poweroff
Если вы хотите сохранить состояние машины (аналогично suspend / hibernate), используйте вторую точку в ответе @ htorque.
Выключает эту строку, поскольку exec работает, чтобы открыть ее в терминале
xterm -e 'sleep 10 & amp; & amp; & amp; firefox '